"utricularius" meaning in All languages combined

See utricularius on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: [ʊ.trɪ.kʊˈɫaː.ri.ʊs] [Classical-Latin], [u.tri.kuˈlaː.ri.us] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From utriculus + -ārius. Etymology templates: {{suf|la|utriculus|ārius}} utriculus + -ārius Head templates: {{la-noun|utriculārius<2>}} utriculārius m (genitive utriculāriī or utriculārī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|utriculārius<2>}} Forms: utriculārius [canonical, masculine], utriculāriī [genitive], utriculārī [genitive], no-table-tags [table-tags], utriculārius [nominative, singular], utriculāriī [nominative, plural], utriculāriī [genitive, singular], utriculārī [genitive, singular], utriculāriōrum [genitive, plural], utriculāriō [dative, singular], utriculāriīs [dative, plural], utriculārium [accusative, singular], utriculāriōs [accusative, plural], utriculāriō [ablative, singular], utriculāriīs [ablative, plural], utriculārie [singular, vocative], utriculāriī [plural, vocative]
  1. bagpiper (one who plays the bagpipes) Tags: declension-2 Synonyms: ascaulēs
{
  "etymology_links": [
    [
      "utriculus",
      "utriculus#Latin"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "utriculus",
        "3": "ārius"
      },
      "expansion": "utriculus + -ārius",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From utriculus + -ārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "utriculārius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārī",
      "links": [
        [
          "utriculārī",
          "utriculari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārius",
      "links": [
        [
          "utriculārius",
          "utricularius#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārī",
      "links": [
        [
          "utriculārī",
          "utriculari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriōrum",
      "links": [
        [
          "utriculāriōrum",
          "utriculariorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriō",
      "links": [
        [
          "utriculāriō",
          "utriculario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriīs",
      "links": [
        [
          "utriculāriīs",
          "utriculariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārium",
      "links": [
        [
          "utriculārium",
          "utricularium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriōs",
      "links": [
        [
          "utriculāriōs",
          "utricularios#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriō",
      "links": [
        [
          "utriculāriō",
          "utriculario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriīs",
      "links": [
        [
          "utriculāriīs",
          "utriculariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārie",
      "links": [
        [
          "utriculārie",
          "utricularie#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "utriculārius<2>"
      },
      "expansion": "utriculārius m (genitive utriculāriī or utriculārī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "utriculārius<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -arius",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Towards the end of his life he had publicly vowed that, if his position remained secure, he would also appear at the games celebrating his victory as a water organist, a choral flutist, and a bagpiper, and on the last day as an actor and dance Virgil’s Turnus. There are those who report that Paris the actor was put to death by him as a rival.",
          "ref": "121 CE, Suetonius, De vita Caesarum Vita Neronis 54",
          "text": "Sub exitu quidem vitae palam voverat, si sibi incolumis status permansisset, proditurum se partae victoriae ludis etiam hydraulam et choraulam et utricularium ac novissimo die histrionem saltaturumque Vergili Turnum. Et sunt qui tradant Paridem histrionem occisum ab eo quasi gravem adversarium.",
          "translation": "Towards the end of his life he had publicly vowed that, if his position remained secure, he would also appear at the games celebrating his victory as a water organist, a choral flutist, and a bagpiper, and on the last day as an actor and dance Virgil’s Turnus. There are those who report that Paris the actor was put to death by him as a rival.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagpiper (one who plays the bagpipes)"
      ],
      "id": "en-utricularius-la-noun-Bp-H3WqL",
      "links": [
        [
          "bagpiper",
          "bagpiper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ascaulēs"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ.trɪ.kʊˈɫaː.ri.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u.tri.kuˈlaː.ri.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "utricularius"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "utriculus",
      "utriculus#Latin"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "utriculus",
        "3": "ārius"
      },
      "expansion": "utriculus + -ārius",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From utriculus + -ārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "utriculārius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārī",
      "links": [
        [
          "utriculārī",
          "utriculari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārius",
      "links": [
        [
          "utriculārius",
          "utricularius#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārī",
      "links": [
        [
          "utriculārī",
          "utriculari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriōrum",
      "links": [
        [
          "utriculāriōrum",
          "utriculariorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriō",
      "links": [
        [
          "utriculāriō",
          "utriculario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriīs",
      "links": [
        [
          "utriculāriīs",
          "utriculariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārium",
      "links": [
        [
          "utriculārium",
          "utricularium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriōs",
      "links": [
        [
          "utriculāriōs",
          "utricularios#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriō",
      "links": [
        [
          "utriculāriō",
          "utriculario#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriīs",
      "links": [
        [
          "utriculāriīs",
          "utriculariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculārie",
      "links": [
        [
          "utriculārie",
          "utricularie#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "utriculāriī",
      "links": [
        [
          "utriculāriī",
          "utricularii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "utriculārius<2>"
      },
      "expansion": "utriculārius m (genitive utriculāriī or utriculārī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "utriculārius<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 6-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the second declension",
        "Latin nouns",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms suffixed with -arius",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Towards the end of his life he had publicly vowed that, if his position remained secure, he would also appear at the games celebrating his victory as a water organist, a choral flutist, and a bagpiper, and on the last day as an actor and dance Virgil’s Turnus. There are those who report that Paris the actor was put to death by him as a rival.",
          "ref": "121 CE, Suetonius, De vita Caesarum Vita Neronis 54",
          "text": "Sub exitu quidem vitae palam voverat, si sibi incolumis status permansisset, proditurum se partae victoriae ludis etiam hydraulam et choraulam et utricularium ac novissimo die histrionem saltaturumque Vergili Turnum. Et sunt qui tradant Paridem histrionem occisum ab eo quasi gravem adversarium.",
          "translation": "Towards the end of his life he had publicly vowed that, if his position remained secure, he would also appear at the games celebrating his victory as a water organist, a choral flutist, and a bagpiper, and on the last day as an actor and dance Virgil’s Turnus. There are those who report that Paris the actor was put to death by him as a rival.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagpiper (one who plays the bagpipes)"
      ],
      "links": [
        [
          "bagpiper",
          "bagpiper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ.trɪ.kʊˈɫaː.ri.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u.tri.kuˈlaː.ri.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ascaulēs"
    }
  ],
  "word": "utricularius"
}

Download raw JSONL data for utricularius meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.